Kate Unwin Animal
Farm
Times Review – 6th June 1006
Jeremy Kingston – four stars
George Orwell did pigs no
favours when he made them the Stalinist villains of his great fable: thuggish,
treacherous and focused on their own wellbeing whatever the cost to other
species, they end up indistinguishable from humans. There’s
a point being made here about humanity itself (more evident in this
musical version than in the novel) but Orwell’s chief target was the
destruction from within of a dream of utopia on earth.
This impressive revival by Stephen
Edwards — its first since the National Theatre premiere
ten years ago — uses nine professional
actors and two teams of 27 performers from the local community theatre
(supported by Egg and an award-winning model of its kind). Their presence
means that Edwards can fill his wide and soaring stage with a
flock of silly sheep, hens in red aprons, pigeons, cows and
plodding work-horses. Puppets were ingeniously used at the National but I
prefer the effect created here by the live performers. They give a
vivid sense of the crowd that populates the farm and, even when its
inhabitants have been decimated by purges, survivors are shown
fearfully huddling in all corners.
Sir Peter Hall adapted the book,
Adrian Mitchell wrote the lyrics, and since Orwell’s story is
(in the best sense) didactic, the words sung and spoken here carry greater
weight than they need to in most musicals. Hall follows the novel
closely, with an up-to-date mention of battery farming at
the close, and Mitchell’s lyrics adroitly give us the satire and the
sorrow. His familiar verbal wit also gleams through when Bethany Sheldon’s
Mollie, the happily bourgeois horse, sings, "I hurry home to the
curry comb".
Actually,
the show is more a play with music than a true musical, and Richard Peaslee’s
score often steers us, like film music, towards changes in mood.
These may lead to a ballad or a ridiculous hymn but can swiftly
turn into wordless menace or despair.
Kate Unwin’s set is dominated by a
gabled farmhouse that revolves to become the fatal windmill, climax of the
rivalry between Ben Roberts’s excellent Napoleon and Craig Craig
Purnell’s flamboyant Snowball, the first mustachioed like Stalin, the second
wearing Trotsky’s wispy beard. Purnell also plays the regime’s poet, and the
production’s only serious fault is to have him played for laughs. True
tyrannies are not so silly. But otherwise Edwards’s direction makes this a
gripping, poignant, strong and swirling show.
Back to Animal
Farm Pages
Home